Young Sheldon 3. Sezon 18. Bölüm

A Couple Bruised Ribs and a Cereal Box Ghost Detector
Young Sheldon 3. Sezon 18. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, Young Sheldon 3. Sezon 18. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. Young Sheldon 3. Sezon 18. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.
×
Listelerim (0)
  • Henüz bir liste oluşturmadınız.
Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

1 foot = 30 cm.
Animal House: Türkçesi Çılgınlar Okulu olan 1978 yapımı film.
Dikkatli olanlar, kütüphanecinin George'a "sen", George'un kütüphaneciye "siz" diye hitap ettiğini fark etmiştir. Özellikle öyle çevirdim. Kütüphaneci en başta George dediği için sen diye hitap eder diye düşündüm. George da ikinci çoğul şahsa daha uygun konuşuyordu.
Kedilerin ismi ünlü şair ve yazar Edgar Allan Poe'dan geliyor.
Shipley's: Bir kafe zinciri.
Tums: Bir mide ilacı.
Dairy Queen: Daha çok dondurmalarıyla tanınan restoran zinciri. Blizzard isimli dondurması meşhurdur.

Bölümü beğendiniz mi?
Young Sheldon Young Sheldon 3. Sezon 18. Bölüm
Young Sheldon
Dizinin Sayfasına Git
Yorumlar 9 Yorum

Yorum yazmak için giriş yapmanız gerekiyor. Üyelik tamamen ücretsiz.

Üye ol.
  • EzgiMisafir

    bölümle ilgili çeviri vb. notlar paylaşmanız çok hoş


    38

    2

  • astraKayıtlı Üye

    cheryl hutchins yani kütüphaneci the big bang theory deki stuart ın kadın hali gibi [ayrıca stuart çizgi romanlara ilgi duyarken kütüphaneci kedilere ilgi duyuyor ve ikisinin de terapistleriyle sıkıntıları var] ve neden bu kadar uzadı bu yorum


    22

    0

  • tedscherbatskyKayıtlı Üye

    zaten çoğu karakter tbbt karakterlerinin yansıması gibi. meemaw penny gibi mesela dr sturgis de raj gibi


    12

    3

Yorumlar spoiler içerebilir, yine de görüntülemek ister misiniz ?

Reklamı Kapat