True Blood 1. Sezon 2. Bölüm

The First Taste

True Blood 1. Sezon 2. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, True Blood 1. Sezon 2. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. True Blood 1. Sezon 2. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.

Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

Bazı yerlerde akışı bozmamak için bilinçli olarak birebir çevirmedim. Yine bazı yerlerde alt yazıya yetişilebilmesi adına yalınlaştırma yolu izleyerek bazı gereksiz detayları görmezden geldim. Dizi zaten bir çoğumuzun ailesiyle birlikte izlemesine uygun olmadığı için dizide ki küfürleri sansürlemedim. Küfürleri sadece cümlenin veya konunun akışına uymadığı durumlarda
sansürledim veya görmezden geldim.

Loaded Skins:
google.com da görsel arama yaptığımda ilk çıkan resim kumpir'e benziyordu kumpir olarak çevirdim.

« Önceki Bölüm

Sonraki Bölüm »

Bölümü beğendiniz mi?

Beğendim (17)

Beğenmedim (7)

True Blood