dizigom

The Office 8. Sezon 14. Bölüm

Special Project
The Office 8. Sezon 14. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, The Office 8. Sezon 14. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. The Office 8. Sezon 14. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.
×
Listelerim (0)
  • Henüz bir liste oluşturmadınız.
Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

*Magic Cookie Bars: Kek, kurabiye karışımı bir tatlı. Türkçesi olmadığından çikolatalı kurabiye diye çevirdim.

*Perfectenschlag: Dwight'ın uydurduğu bir kelime. Mükemmelanschlag diye çevirdim. Almanca ile ilgili hiçbir şey bilmediğimden çok fazla oynayamadım ama sanırım "Anschlag" kelimesi Dwight'ın "perfect"le birleştirdiği.

*CVS: Amerikalıların eczane-market karışımı mağaza zincirlerinden bir tanesi.

*Moshi moshi: Japonların "Hello"su. Japoncada "merhaba" ve "alo" anlamına geliyor.

*Tommy Bahama: Bir giyim markası.

*Burn Notice: 2007'den bu yana USA Network'de yayınlanan ve olayların Florida'da geçtiği polisiye drama dizisi.

*Seasonal Affective Disorder: "Mevsimsel Duygudurum Bozukluğu" anlamına geliyor. Kısaltılmışı SAD, yani üzgün. Çok aradım fakat benzer bir kelme oyunu yapamadım.

*Taboo(Tabu): Gruplar halinde oynanan, anlatıcının belli bir sürede grubundakilere çektiği kelimeyi yasak kelimeleri kullanmadan anlatmaya çalıştığı kutu oyunu.

Bölümü beğendiniz mi?
The Office The Office 8. Sezon 14. Bölüm
The Office
Dizinin Sayfasına Git
Sezonun Diğer Bölümleri
Yorumlar 19 Yorum

Yorum yazmak için giriş yapmanız gerekiyor. Üyelik tamamen ücretsiz.

Üye ol.
  • zenobiaKayıtlı Üye
    Popüler Yorum #1

    ben yolarım bu cathy’i


    187

    7

    Cevapla
  • mandalinaKayıtlı Üye
    Popüler Yorum #2

    pam’in sinemaya gitmesinin, cathy’nin yaptığıyla ne alakası var?


    140

    2

    Cevapla
  • emircuvezMisafir
    Popüler Yorum #3

    Spoiler içeren alan

    herkes cathy’e laf ediyo ama kimse pam’in michael’a ve diğerlerine yalan söyleyip sinemaya gidişini hatırlamıyor…

    13

    96

    Cevapla

Yorumlar spoiler içerebilir, yine de görüntülemek ister misiniz ?

1 2
Reklamı Kapat