Seinfeld 7. Sezon 4. Bölüm

The Wink

Seinfeld 7. Sezon 4. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, Seinfeld 7. Sezon 4. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. Seinfeld 7. Sezon 4. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.

Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

*Öncelikle bölümün başında kabaca kör ve sağır gibi isimler kullandım. Hoş olmadığının farkındayım ve böyle bir şeyin mizahının yapılması da pek hoş olmamış. Tekrardan özür diliyorum herkesten.

*Kramer'ın girdiği sahnedeki isimler; Jughead, Archie, Veronica, Mr. Weatherbee çizgi romandan alıntıymış. Aşağıdaki linkten inceleyebilirsiniz nedir, ne değildir.
http://en.wikipedia.org/wiki/Archie_Comics_in_popular_culture

*Eve Koşu(Home-Run Hit): Tam olarak Türkçe'ye aktaramasam da olay şu: Vuruşu yapan oyuncunun topu saha dışına atması. Alttaki youtube linkinde de birkaç tane home-run örneği izleyebilirsiniz.
https://www.youtube.com/watch?v=J0RdF3zwUgo

« Önceki Bölüm

Sonraki Bölüm »

Bölümü beğendiniz mi?

Beğendim (17)

Beğenmedim (0)

Seinfeld