Seinfeld 7. Sezon 11. Bölüm

The Rye

Seinfeld 7. Sezon 11. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, Seinfeld 7. Sezon 11. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. Seinfeld 7. Sezon 11. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.

Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

*Joe Pepitone'nun geçtiği sahnenin esprisi şu Joe abimiz beyzbolcu. Kramer kuru sıkı atıyor yani.
http://en.wikipedia.org/wiki/Joe_Pepitone

*Hen: Bunu çeviride bıraktım böylece. Şimdi yabancı bir sitede şöyle bir açıklama var;
Person-Woman-Man-Baby
Chicken-Hen-Rooster-Chick

Şimdi chicken diye tabir edilen erkek veya dişi olabiliyormuş ama hen kesinlikle dişi.
"Sapıkça bir şey bu" esprisi bundan geliyor. Eşcinsel ilişkiye hayır diyor baba Costanza :D

« Önceki Bölüm

Sonraki Bölüm »

Bölümü beğendiniz mi?

Beğendim (16)

Beğenmedim (2)

Seinfeld