Girls 3. Sezon 2. Bölüm

Truth or Dare

Girls 3. Sezon 2. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, Girls 3. Sezon 2. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. Girls 3. Sezon 2. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.

Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

*Yırtık Ann: (Raggedy Ann) Amerikalı Johnny Gruelle'ın çocuklar için yazmış olduğu kitapta bir karakter. kaynak:http://en.wikipedia.org/wiki/Raggedy_Ann

*Kore Turşusu: (kimchi) Biber, turp, sarmisak, sogan, lahana vb. envai cesit sebzeden turlu turlu hazirlanabilen geleneksel kore tursusu.

*Sephora: Kadın kozmetiği üzerine satış yapan kozmetik firması.

*Keskin Küçük Kenarlar:(Jagged Little Edges) Eskiden uyuşturucu batağına düşmüş birinin yazdığı kitabın adı.

*Percler, vicler, klonyler:(Percs, vics, klonies) Uyuşturucu haplar.

*Adderall: Dikkat eksikliği ve hiperaktivite bozukluğunun ve narkolepsinin tedavisinde kullanılan bir amfetamin ilaç. kaynak: http://tr.wikipedia.org/wiki/Adderall

**02:46-Shoshanna:"Komik olan ne?"
Burada komik olan anladığım kadarıyla Adam'ın kurduğu cümlelerin "Rolling Stones – You Can't Always Get What You Want" şarkısında geçmesi.
Şarkı sözleri ve Adam'ın söylediği kısım:"...You can't always get what you want. But if you try sometimes (well) you (just) might find you get what you need..."

**Bölümde çalan şarkılar:
- Maroon 5 - One More Night
- Jenny Lewis - Completely Not Me