Endeavour 3. Sezon 3. Bölüm

*Israilin Misir askeri hava alanini bombalamasi:
1967 yilinda Israil ve bazi Arap ülkeleri arasinda gerçeklesen savasta Israilin taktiksel olarak yaptigi bir saldiri.
Israil'in ilk ve en önemli hamlesi, Misir Hava Kuvvetleri'ne karsi baslatilan önleyici hava saldirisidir. Misir Hava Kuvvetleri, Arap ülkelerinin hava kuvvetleri arasinda açik ara ile liderdi. Tümü Sovyet yapimi ve görece yeni olan 450 savas uçagi ve asker sayisi ile en büyük hava kuvvetiydi.
Israillilerin ana hedefleri, Israil ordu ve sivil merkezlerine agir hasar verme kapasitesine sahip olan Misir'a ait 30 Tu-16 “Badger” orta bombardiman uçagiydi.5 Haziran'da Israil saatiyle 07:45'de tüm Israil'de sirenler çalisti ve Israil Hava Kuvvetleri Odak Operasyonu'nu baslatti. Yaklasik 200 operasyonel jetinden 12 tanesi hariç hepsi Israil'den havalanarak Misir havaalanlarina saldirilarina basladiar. Misir'in hava savunma sistemleri asiri derecede zayifti ve havaalanlarindan hiçbirinde henüz bir saldiri karsisinda Misir savas uçaklarini koruyacak zirhli hangarlar yoktu.
Israilliler karma bir saldiri stratejisi uyguladilar, bombardiman ve otomatik top atislariyla uçaklari vururken asfalt parçalayan bombalarla da saglam kalmis uçaklarin havalanmasini engelleyerek daha sonraki israil dalgalari için kolay hedefler olmalarini sagladilar. Saldiri beklenilenden de basarili oldu. Misirlilar tam bir sürprizle karsi karsiya kalmislardi. Bu saldirida neredeyse tüm Misir Hava Kuvvetleri yok olmus, Israil Hava Kuvvetleri ise yalnizca görece küçük kayiplar vermistir. 300'den fazla Misir uçagi yok edilmis, 100'den fazla Misirli pilot ölmüstür.Israilliler 19 uçak kaybetmisler, bu uçaklar da genellikle mekanik arizalar veya kazalar sonucunda düsmüslerdir. Saldiri israil'e savas sonuna dek hava üstünlügü saglamistir.

*Scarborough Fair: Epey fazla çesidi olan bir ingiliz ezgisi. Celtic Woman'in yorumladigi parçayi youtube'de gördügüm için paylastim ama eksisözlükte 4 sayfa yazi yazmislar.
https://eksisozluk.com/scarborough-fair--117120

*Tahnitçilik: Hayvan postunu doldurma sanati.

*Diyatom: Tek hücreli yosun türü.

*Serbetçiotlu bira: ingilizlerin eskiden hindistan'a gitmek üzere yaptiklari ve yola dayanikli olmasi için serbetçiotunu bol kullandiklari bira.

*Pankot: Hindistanda bir il.

*Thuglar: Hindistan’da 600 yil boyunca varligini sürdüren bir katiller ve hirsizlar tarikati.

*Insan yiyen kaplan: Gerçekten de Hindistanda öyle bir seyler olmus. çat pat ingilizcesi olanlar için buyrun: Chuka man-eating tiger, Vikipedi.

*Celile bombalamasi: 1967 yilindaki yukarida bahsedilen savasta Suriye, Golan tepelerinden Israilli mültecileri bombalasi olayi.