Das Boot 1. Sezon 2. Bölüm

Secret Mission

Das Boot 1. Sezon 2. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, Das Boot 1. Sezon 2. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. Das Boot 1. Sezon 2. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.

Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

*Korvet: (Fransızca: Corvette) Hafif zırha sahip, sahil devriye gemilerinden büyük, fırkateynden küçük savaş gemilerinin adıdır.

*Bruno Fritz: (1900-1984) Alman aktör. Senaryoya göre, deniz sahalarından biri bu Alman aktörün adı verilmiş.

*Uluslararası Tugaylar: 1936-1939 yılları arasında meydana gelen İspanya İç Savaşı’nda Cumhuriyetçi güçlerin tarafında savaşmak üzere, farklı ülkelerden İspanya’ya gelen gönüllülerden oluşturulan cumhuriyetçi askeri birliklerdir.

*Dr. Paul Joseph Goebbels: (d. 29 Ekim 1897, Rheydt (Mönchengladbach) - ö. 1 Mayıs 1945, Berlin) 1933 ilâ 1945 yılları arasında Halkı Aydınlatma ve Propaganda Bakanlığı yapmış Alman politikacıdır. Adolf Hitler'in en yakın arkadaşlarından biri ve en sadık yandaşıydı. Kendisi coşkulu ve enerjik hitabet yeteneği, sert anti-semitik görüşleri ve kitlesel propagandanın "Büyük Yalan" olarak bilinen tekniğini kullanmadaki ustalığıyla bilinirdi.

*Wolfpack: II. Dünya Savaşı boyunca Almanya'nın Birleşik Krallık'ı abluka altında tutmak için geliştirilmiş bir denizaltı taktiğidir. Kurt sürüsü anlamına gelen wolfpack adını Müttefikler'den almıştır bu stratejinin asıl adı Gruppe Taktiken, Türkçede "grup taktiği" anlamına gelmektedir. Amaç olabildiğince düşman gemisi batırmaktır, burada önemli olan tonaj bakımından batırılan gemi miktarıdır. Savaşın ilk yıllarında bu taktik sayesinde Britanya adası neredeyse Almanya'ya teslim olacak kadar kötü bir duruma düşmüştür. Stratejinin temelinde denizaltılar birbirlerine yakın bölgelerde devriye gezerler ve herhangi bir konvoy gördüklerinde yakın bölgelerde bulunan diğer denizaltılarına haber verirlerdi. Alman U-botları avlamak için tasarlanmışlardı. konvoy haberini alan diğer denizaltılar süratle hedefe ilerler ve hedeflerini vururlardı. Savaşın ilerleyen dönemlerinde Wolfpackler avcı konumundan birer av konumuna düşmüşlerdir.

*Günther Prien: (16 Ocak 1908 - 7 Mart 1941) II. Dünya Savaşı'nın ilk bölümünde Alman U-boot komutanlarından biri ve Şövalye Demir Haçı madalyası kazanan ilk U-Boat komutanıydı. Prien komutası altında U-47 denizaltısı yaklaşık 200.000 brüt ton ağırlığında toplam 30 Müttefik gemisini batırmıştır. Günther Prien kumanda ettiği denizaltısı ile İngiltere'nin mayın ağları ile en sıkı korunan "Scapa Flow" üssüne girip İngilizlerin gözbebeği olan HMS Royal Oak savaş gemisini batırıp Kiel'deki üssüne geri dönmüş, mürettebatı ile beraber Almanların büyük sevinciyle karşılanmış ve Adolf Hitler tarafından bizzat Şövalye Demir Haçı nişanını almıştır.

*Otto Kretschmer: (1 Mayıs 1912 - 5 Ağustos 1998) II. Dünya Savaşı'nda görev alan ünlü U-boot kaptanı.

*Joachim Schepke: (d. 8 Mart 1912 - ö. 17 Mart 1941) II. Dünya Savaşı'nda Nazi Almanyası'nın en tanınmış U-boot kumandanlarından biridir. 1941'de görev başındayken ölmüştür. Kariyeri boyunca 190.000 tonu aşan, 40 gemi batırmıştır.

*Wilhelm-Otto-Theodor-Anton-North Pole (Kuzey Kutbu): Rastgele isimler ya da kelimeler olarak düşünülse de, irtibat kurulacak geminin yani "WOTAN"ın adını harf harf kodluyor.
"WHISKEY-OSCAR-TANGO-ALPHA-NOVEMBER" olarak NATO kodlaması ya da "İKİVE-ORUÇ-TURGUT-AYDIN-NEPTÜN" şeklinde milli kodlamayı kullanabilirdim, ama göze biraz sırıtacağını düşünüp, aynen olduğu gibi bıraktım.